Illustration Inspiration


A little selection of illustrations that inspires me right now: 1. Elise Gravel 2. Rebekka Seale (?) 3. 1924us 4. Lily & Val – All so pretty!

Illustrations qui m’inspirent.


Morning activities


Today is Gaétan’s birthday, for you new here on the blog, that’s my stepson. But I don’t like that word, stepson sounds so… Cinderella-like. I don’t know why I think so but it sounds cold. So bonus kid is my word for it. So, today is my bonus kid’s 6th birthday! Since it’s not “our” week, Mathieu will just take him out for lunch and give him a small gift but this weekend we’ll celebrate with him & Viggo and some family. We are also heading up to the alps for the holidays so we’ll be doing the traditional Swedish b-day cake for him up in the mountains this year, yaj!


Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Gaétan. Pour vous les nouveaux ici sur le blog c’est mon beau-fils. Mais le mot beau-fils me plait pas, je trouve ça sonne un peu froid et genre Cendrions-ish. Pour moi c’est mon bonus-kid. Donc, aujourd’hui c’est le 6eme anniversaire de mon bonus-kid! Comme ce n’est pas “notre” semaine, Mathieu va l’amener déjeuner et lui offrir un petit truc et c’est ce weekend que les festivités auront lieu avec Viggo et un peu de famille. En plus, on part aux Arcs pour les vacances de Toussaint donc on va faire le gateau traditionnel suédois là haut, trop bien! 

Monday Movie tip


Oh my what a good movie this is! Funny, deep and so sweet all in one. Lost people trying to find something on a road trip. That it was chosen for the Sundance festival is a sign for me, I’m such a sucker for “alternative” films and almost all of my real faves have this kind of slow paste, thoughtful, different, cynical humor and fabulous feeling in them… See it now!


Petit conseil de film: The Fundamentals of Caring. Il a tout ce que j’aime, il est doux,  lent, réfléchi, différent, noir et fabuleux. Et drôle! 

Progress on Project Life


It’s really hard the “project life” thing. I have so many photos and so much supplies, stamps and stickers. But I just find myself looking at plenty of blogs out there and compare my work to them. It’s so annoying. Why can’t I just be pleased of what I do and my own style and stop changing according to the latest blog I checked? Like yesterday, I was looking at some progress videos from Kelly Purkey and just sat down afterwards and found my pages so childish and color matching and… so not personal. You scrapbookers out there, do you have the same feeling sometimes? Never being satisfied?


I want to use more photos, more stamps and less cards. But without it getting messy and unaesthetic… And without buying a bunch of new supplies when I already have my desk full of them. #sonotimportant #butabitforme


J’avance sur mon project life, ça fait du bien mais j’ai quand même un peu de mal. Du mal à trouver mon style: j’ai une tendance à regarder pleins de blogs et changer des que je vois ce qui me plait. J’ai regardé des videos de Kelly Purkey hier et maintenant je trouve mes pages trop enfantines, assorties et sans personnalité… C’est nul que je pense ça! Du coup je compare et je suis pas contente. Ca vous arrive aussi, vous les scrapbookeuses qui passent par ici? De jamais être satisfaite?


Kids craft: painting boxes


The 2 days of rain & thunderstorms and closed school last week had us stay inside for 48 hours without spending one single minute outside. That can be a bit tricky (read hair pulling crazy) when you have two boys of 4 1/2 and almost 6… But, I had fortunately bought some craft stuff the week before so we had a couple of hours saved to fun craft!

I got these wooden boxes, like thisall plain and perfect to be beauuutifully painted and covered with precious little things! :) They had so much fun, it was a pleasure to see. We painted them first and an hour later they could use the glue, they love glue, and chose from of bunch of stuff we had in the craft box.


Oh you stylish thing, how one family member will be pleased at Christmas LOL. No, but seriously, they were so thoughtful about colors, painting the inside too, choosing sequins and other decorations that I just fell in love with the 2 boxes. I think I’ll get some more and Christmas gifts are assured!



Les deux jours qu’on a passé sous alerte orange et finalement alerte rouge la semaine dernière nous a forcé de rester en intérieur pendant 48 heures réelles. Je dis “réelles”parce que seulement les parents de deux garçons de 4 ans et demi et presque 6 ans peuvent comprendre ce que c’est. Forte heureusement j’avais par chance acheté quelques bricoles pour faire des ateliers quelques jours auparavant! Des boites en bois vierges, prêtes à être peints et décorées. Ca nous a donc occupé quelques heures et c’était franchement trop bien. Ils se sont régalés en train de les peindre et coller des paillettes, boules, étoiles et d’autre chose qu’on a dans la boite craft. Un vrai plaisir à voir. Et un vrai plaisir pour les grand parents choisi qui vont les recevoir pour noël, mouhahaha :) Je vais en acheter encore plus pour rassurer les cadeaux noël pour toute la famille… #tropbien #lespauvres