On s’amuse à Ouchy

IMG_20160803_120624.jpg

text.jpg

** WE’RE HAVING FUN IN OUCHY – English in the bottom

Ouchy est pour moi vraiment un station balnéaire Suisse avec son port de plaisance, plages, pédalos, tivoli, glaces, barbapapa, bateaux, kids qui courent partout, des parents qui courent après leurs kids partout, des chiens qui regardent tout ça et qui voudraient bien courir aussi… la vie quoi!

Donc nous, comme des parents dignes qu’on est, on a mangé de la glace, on a fait des manèges, on a regardé les bateaux, on a presque fait les pédalos (mais juste TROP de monde) puis on a même laissait les kids se baigner dans la fontaine/piscine public pendant que nous, on buvait des bières! LOL : ) Ils se sont REGALÉS!

SRG_0083

Juste une jolie vue d’en haut d’Ouchy… Puis manège obligatoire et voilà les petits fou-fous en train de baigner dans la fontaine/point d’eau…

IMG_20160813_121804.jpg

IMG_20160813_121930.jpg

Puis glaces et manège pour la suite!

IMG_20160804_160953

On devient apparement encore plus fou-fou que normal quand on fait tout ça!

SRG_0195

SRG_0198

Puis le stop obligatoire de pipi, my hubby bub les a pris en photo devant mais il m’a dit qu’il était decu que je suis revenue aussi vite des wc car il voulait leur mettre une casquette devant pour voir s’ils passaient comme des mendians… #nocomments

IMG_20160803_174735

On finit avec une photo de famille de grande classe ok?

IMG_20160813_122231.jpg

** We went to Ouchy, a splendid seaside village with cute little beaches, boats, pedalos, ice cream sellers, restaurants, kids running all over, parents running after the kids and dogs looking at it all dreaming of running… Summer tourist fun!   

We did all the things perfect parents do – we fed the kids with ice cream, made them ride all sorts of carousels, let them play like crazy and even bath in the public fountain-pool thingie. All this while we had well earned beers! LOL It was awesome!

My hubby bub took this marvelous (hrm) photo of the kids in front of the public toilets but told me later he was disappointed I got back from the wc so quick, he wanted to try and see if they worked as beggers with a cap in front of them. I refrain from further comments. #omg

Well, we had an awesome time here, thank you Ouchy!

AsaSignuature2

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s